Legal terms from English to Telugu

Plaintiff – దావా దారుడు

Defendant – ప్రతివాది

Agreement –  క్రయ ఒప్పందం

Contract – ఒప్పందం

Litigation – వ్యాజ్యం

Evidence – సాక్ష్యం

Verdict – తీర్పు

Judgment – తీర్పు

Appeal – విజ్ఞప్తి

Witness – సాక్షి

Bail – జామీను

Accused – నిందితుడు

Conviction – దోషి నిర్ధారణ

Hearing – విచారణ

Settlement – పరిష్కారం

Arbitration – మధ్యవర్తిత్వం

Cruelty – క్రూరత్వం

Sexual Harassment – లైంగిక వేధింపు

Woman’s Estate – స్త్రీ ఆస్తి

Arrest – నిర్బందించు

Caveat Emptor – కొనుగోలుదారు జాగ్రత్త

Testamentary Succession – వీలునామా ద్వారా సంక్రమించిన వారసత్వం

Adoption – దత్తత

Free Legal Aid – ఉచిత చట్ట సహాయం

Divorce – విడాకులు

Absolute Owner – పరిపూర్ణ యజమాని

Easement Rights – అధికారం సౌలభ్య హక్కులు / సడలింపు హక్కులు

Charge Sheet – అభియోగ పత్రం / నేరారోపణ పత్రం

Consumer Court – వినియోగదారుల న్యాయస్థానం

Copyright – గ్రంథ ప్రచురణ హక్కు

Decree – ఉత్తర్వు / ఆజ్ఞ / తీర్పు / నిర్ణయం

Capital Punishment – మృత్యుదండన / మరణ శిక్ష / ఉరి శిక్ష

Evidence – సాక్ష్యం / ఆధారం

Mortgage – తనఖా పెట్టుట

Respondent – ప్రతివాది / బాద్యుడు

Defamation – పరువు నష్టం

Legal Right – చట్ట హక్కు / చట్టపరమైన హక్కు

Movable Property – చరాస్తి

Environment Protection – పర్యావరణ పరిరక్షణ

Firm – వ్యాపార సంస్థ

First Information Report (FIR) – తొలి సమాచారం నివేదిక / నేరము పై ప్రాధమిక సమాచారం

Pledge – తాకట్టు / కొదువ / కుదువ పెట్టుట / ప్రతిజ్ఞ

Sale – విక్రయం / అమ్మకం

Bailment – ఒప్పగింపు / కూడపెట్టిన ధనం / దాచిపెట్టిన ధనం

Valid Contract – చెల్లుబాటు అయ్యే ఒప్పందం (Cellubāṭu ayyē oppandam)

Lease – కౌలు / గుత్త

Will – వీలునామా

Promissory Note – హామీ పత్రం / అప్పు పత్రం

Rule – నియమం / శాసనం / అధికారం / చట్టం / సూత్రం

Crime – నేరం / అపరాధం / తప్పు

Court – న్యాయస్థానం

Negligence – నిర్లక్ష్యం

Judgment – తీర్పు

Guarantee – హామీ

Documentary Evidence – పత్ర సాక్ష్యం / వ్రాతపూర్వక సాక్షం

Parliament – చట్ట సభ

Custom – ఆచారం / ఆచార వ్యవహారము

Interest – వడ్డీ

Punishment – శిక్ష

Immovable Property – స్థిరాస్తి

Facts in Issue – సమస్యలోని వాస్తవాలు

Gift – బహుమతి / కానుక

Written Statement – వ్రాత పత్రం / వ్రాత పూర్వక ప్రకటన

Malice – ద్వేషం / ద్రోహం / దారుణం / దుష్ట బుద్ధి

Self Defense – ఆత్మరక్షణ

Order – ఉత్తర్వు / ఆజ్ఞ

Property Right – ఆస్తి హక్కు

Judicial Officer – న్యాయాధికారి

Government – ప్రభుత్వం

Cheque – చెక్కు

Fraudulent – మోసపూరిత చర్య

Consideration – పరిగణన / ప్రతిఫలం

Minor – మైనర్ / చిన్నతనం

Fact – వాస్తవం / యదార్థం / నిజ స్థితి

Tort – దుష్ప్రవర్తన / క్రూరత్వము

Fundamental Duties – మౌలిక కర్తవ్యాలు / ప్రాధమిక విధులు

Conviction – దోషి నిర్ధారణ / నేర నిర్ధారణ

Judicial Review – న్యాయ సమీక్ష

Nuisance – హానికరం / ఇబ్బంది / చిరాకుపరుచుట

Introduction of Evidence – సాక్ష్యాలను పరిచయం / సాక్షాలను ప్రవేశపరుచుట

Administration of Justice – న్యాయ పరిపాలన

Administrative Status – పరిపాలనా హోదా

Confirmation – నిర్ధారణ / ధ్రువీకరణ

Compromise – రాజీ / పరిష్కారం

Settlement – రాజీ / పరిష్కారం

Settlement of the Case – కేసు పరిష్కారం

Guarantee Documentary – హామీ పత్రం

Compensation – పరిహారం / నష్ట పరిహారం

Official – అధికారిక

Kingship – రాజ్యాధికారం

Equality – సమానత్వం

Partnership – భాగస్వామ్యం

Legislation – చట్టసృష్టి / చట్ట సవరణలు

Breach of Trust – నమ్మక ద్రోహం / అవిశ్వాసం

Unlawful Contracts – చట్టవిరుద్ధ ఒప్పందాలు